A table for '''String a Week''' project.

 * [[http://www.weekofyear.com/ | Which week are we?]]
 * UbuntuHebrewTranslators/UbuntuSpecificTranslations adjusted for Hebrew translations.
 * To get a link to a '''specific string translation''', click the magnifying glass icon with "+" sign near the string translation in Launchpad.

'''2009'''
||'''Translator'''||1||2||3||4||5||6||7||8||9||10||11||12||13||14||15||16||17||18||19||20||21||22||23||24||25||26||
||[[http://launchpad.net/~eyalev |eyalev]]||  ||  || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-app-install/+pots/gnome-app-install/he/42/+translate |22]] || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-app-install/+pots/gnome-app-install/he/11/+translate |23 ]]|| [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/+pots/add-applications/he/37/+translate |24]]|| [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-app-install/+pots/gnome-app-install/he/44/+translate |25]] || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/fast-user-switch-applet/+pots/fast-user-switch-applet/he/60/+translate |26]] ||
||[[https://launchpad.net/~ddorda|Ddorda|]]|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||[[https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/totem/+pots/totem/he/458/+translate|23]]|| || ||[[https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/jockey/+pots/jockey/he/70/+translate|26]]||
|| [[http://launchpad.net/~uri.shabtay |uri.shabtay]] || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
||someone|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
||someone|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||

||'''Translator'''||27||28||29||30||31||32||33||34||35||36||37||38||39||40||41||42||43||44||45||46||47||48||49||50||51||52||
||[[http://launchpad.net/~eyalev |eyalev]]|| [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/checkbox/+pots/checkbox/he/5/+translate|27]] || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/+pots/config-desktop/he/26/+translate | 28]] || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/+pots/add-applications/he/38/+translate | 29]] || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/brasero/+pots/brasero/he/190/+translate |30 ]] || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/add-applications/he/53/+translate |31 ]] || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/add-applications/he/54/+translate | 32 ]] || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
||[[https://launchpad.net/~ddorda|Ddorda|]]||[[https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/network-manager-applet/+pots/nm-applet/he/339/+translate|27]]||[[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/xubuntu-docs/+pots/add-applications/he/91/+translate|28]]|| ||[[https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/compiz/+pots/compiz/he/416/+translate|30]]||[[https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/git-core/+pots/git-gui/he/3/+translate|31]]||32||[[https://translations.edge.launchpad.net/lives/trunk/+pots/lives/he/456/+translate|33]]|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|| [[http://launchpad.net/~uri.shabtay |uri.shabtay]] || [[https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/+pots/internet/he/8/+translate |27]]|| [[https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/programming/he/23/+translate |28]] || [[https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/programming/he/15/+translate |29]] || [[https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/debian-installer/+pots/help/he/1/+translate |30]] || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
||someone|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
||someone|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||

----
CategoryIsraeliTeam