TeamTreffenUbucon2009

Differences between revisions 6 and 7

Teamtreffen Ubucon 2009

Vorstellung des Teams und Arbeitsweise: Sollten neben den Team-Mitarbeitern weitere Interessenten anwesend sein, stellt sich das Team vor und erläutert kurz die bisherige Arbeitsweise (Jochen, ca. 10-15 Minuten)
Rückblick auf Karmic Koala (Ubuntu 9.10)
- Was ist gut gelaufen?
- Was lief schlecht? Was hat euch frustriert?
  - kubuntu-doc:
    - Qualitativ ist die englische Originaldoku stark verbesserungswürdig
    - kubuntu-de fragen
    - ggf. Bug gegen kubuntu-doc
    - Mit Markus wegen Qualität sprechen
Was bringt Launchpad 3.0? Launchpad 3.0 macht es möglich, sich die Übersetzungen anzeigen zu lassen, in denen neue Vorschläge angebracht wurden. Das ist ein hilfreiches Feature und möglicherweise können wir dadurch unser Vorgehen vereinfachen (indem wir z.B. nur noch verantwortliche Prüfer festlegen - Diskussion.
Prozesse/Richtlinien
- Welche Prozesse sind uns wie wichtig?
- Diskussion der einzelnen Prozesse
- Dokumentation der Prozesse (wer? bis wann?)
- Wo sollten Richtlinien geändert/verbessert werden?
Planung Lucid Lynx (Ubuntu 10.04 LTS)
- Ziele bzgl. des Umfangs
- Wie erfahren wir von neu zu übersetzenden Templates? (wer kömmert sich darum)
- Wer kann welche Aufgaben/Rollen übernehmen?
- Zeitplan

* Verbesserungsvorschläge:

UbuntuGermanTranslators/Diskussion/TeamTreffenUbucon2009 (last edited 2009-12-25 17:22:21 by p549BA032)

-  ⇤ ← Revision 6 as of 2009-10-18 08:35:15 → 
  Size: 1907
  Editor: gst240
  Comment:
+   ← Revision 7 as of 2009-10-18 09:15:24 → ⇥
  Size: 2057
  Editor: gst240
  Comment:
-Deletions are marked like this.
+Additions are marked like this.
 Line 50:
+    * Vorgehen
      * Vor-Übersetzungsphase:
        * Suggestions prüfen/verwerfen
        * Qualitätssicherung + Tests
        * Ueitplaan