TranslationStatus
Attachment '20070907_tour_applications_fr.srt'
Download1
00:00:01,183 --> 00:00:03,832
Bonjour, je suis Alan Pope, pour le 7e didacticiel vidéo
2
00:00:03,951 --> 00:00:06,157
du Mois des Didacticiels Vidéos d'Ubuntu.
3
00:00:06,302 --> 00:00:08,844
Tous les didacticiels vidéos peuvent être téléchargés gratuitement
4
00:00:08,944 --> 00:00:12,968
depuis notre site : screencasts.ubuntu.com
5
00:00:14,205 --> 00:00:16,798
Dans ce didacticiel, nous allons voir certaines applications
6
00:00:16,898 --> 00:00:19,727
installées par défaut avec Ubuntu.
7
00:00:19,827 --> 00:00:22,158
J'utilise la toute dernière version d'Ubuntu,
8
00:00:22,301 --> 00:00:25,383
aussi certaines choses pourraient être un peu différentes avec votre version.
9
00:00:25,598 --> 00:00:29,131
Tout d'abord, nous allons découvrir l'Editeur de texte
10
00:00:29,328 --> 00:00:34,397
avec lequel nous pouvons ouvrir plusieurs documents à la fois.
11
00:00:34,918 --> 00:00:37,788
Il a des fonctions standard, comme Rechercher et Remplacer,
12
00:00:37,888 --> 00:00:41,742
ainsi qu'un visualiseur de syntaxe, très pratique si vous êtes programmeur.
13
00:00:41,936 --> 00:00:46,834
Il y a également un correcteur d'orthographe ; lorsque vous le fermez
14
00:00:47,045 --> 00:00:52,359
il vous demande si vous voulez sauvegardez tous vos documents : très pratique.
15
00:00:53,955 --> 00:00:57,744
Il y a d'autres applications dans le menu Accessoires :
16
00:00:57,872 --> 00:01:01,886
l'Analyseur d'utilisation des disques et Capture d'écran.
17
00:01:02,062 --> 00:01:03,850
Nous les utiliserons ensemble.
18
00:01:04,091 --> 00:01:06,574
L'Analyseur d'utilisation des disques : si je clique Analyser le dossier personnel
19
00:01:06,674 --> 00:01:08,878
il va examiner l'ensemble des dossiers de mon Dossier Personnel
20
00:01:09,006 --> 00:01:12,794
et déterminera ainsi la taille des données de chaque dossier,
21
00:01:13,127 --> 00:01:16,096
qu'il présentera à l'aide d'un graphique à droite de l'écran
22
00:01:16,196 --> 00:01:20,985
montrant proportionnellement l'espace utilisé par mon Dossier Personnel.
23
00:01:21,182 --> 00:01:23,695
Nous voyons ici que la majeure partie est utilisée
24
00:01:23,819 --> 00:01:26,827
par de la musique, dans mes Dossiers Personnels.
25
00:01:28,090 --> 00:01:30,271
Si vous fouillez à l'intérieur de ces dossiers
26
00:01:30,371 --> 00:01:33,714
il vous indique l'espace utilisé des dossiers en les survolant avec la souris.
27
00:01:34,150 --> 00:01:39,505
Vous pouvez également double-cliquer sur le menu ou l'arborescence à gauche.
28
00:01:39,653 --> 00:01:46,704
La liste est triée par taille, de la plus grande à la plus petite.
29
00:01:47,095 --> 00:01:49,955
Prenons donc une capture d'écran de ceci, qui a l'air plutôt cool.
30
00:01:50,055 --> 00:01:53,591
En choisissant 'Capturer l'ensemble du bureau' et en cliquant 'Prendre une capture d'écran'
31
00:01:53,931 --> 00:01:58,288
on obtient une image du bureau dans ensemble
32
00:01:58,440 --> 00:02:00,452
que nous pouvons sauvegarder sur le bureau.
33
00:02:00,670 --> 00:02:04,645
Si vous ne voulez capturer que la fenêtre d'une application,
34
00:02:04,818 --> 00:02:09,272
choisissez 'Capturer la fenêtre courante'
35
00:02:09,493 --> 00:02:11,360
et ajoutez un délai de 3 secondes.
36
00:02:11,460 --> 00:02:14,896
On peut ajouter un effet d'ombre portée,
37
00:02:15,048 --> 00:02:18,556
qui rend particulièrement bien pour une documentation web,
38
00:02:18,656 --> 00:02:21,759
ou pour inclure l'image dans un document texte.
39
00:02:22,680 --> 00:02:24,983
Sauvegardons ceci
40
00:02:25,759 --> 00:02:28,231
maintenant nous avons une deuxième image sur le bureau.
41
00:02:28,571 --> 00:02:33,807
En double-cliquant la première, on voit qu'elle reprend tout le bureau
42
00:02:34,219 --> 00:02:39,261
tandis que la seconde ne reprend que l'application, avec cette petite bordure amusante.
43
00:02:39,431 --> 00:02:41,637
On ne voit pas tellement l'ombre portée ;
44
00:02:41,830 --> 00:02:44,061
mais je vais vous la montrer
45
00:02:44,885 --> 00:02:48,254
en ouvrant un butineur web.
46
00:02:49,515 --> 00:02:55,090
Ouvrons Firefox, le butineur web, sur lequel nous reviendrons plus tard,
47
00:02:57,926 --> 00:03:02,674
qui par défaut nous montre une documentation locale sur ma machine.
48
00:03:02,871 --> 00:03:06,241
Si je l'enlève et y déplace l'image à l'intérieur,
49
00:03:06,871 --> 00:03:10,483
vous pouvez voir la bordure amusante tout autour,
50
00:03:10,871 --> 00:03:14,192
ce qui donne un look plutôt sympa.
51
00:03:17,949 --> 00:03:21,949
Voilà pour l'Analyseur d'utilisation des disques et de la Capture d'écran.
52
00:03:22,652 --> 00:03:26,021
Tomboy est un autre excellent outil.
53
00:03:26,191 --> 00:03:31,933
Tomboy sert à pouvoir prendre des notes, parfois considéré comme un petit wiki,
54
00:03:33,972 --> 00:03:35,911
un wiki local.
55
00:03:36,154 --> 00:03:39,935
Voici une liste de documents déjà créés
56
00:03:40,105 --> 00:03:42,893
ainsi que deux autres fournis par Tomboy lui-même.
57
00:03:43,450 --> 00:03:47,135
Nous avons là-haut une icône, où je peux créer de nouvelles notes.
58
00:03:47,235 --> 00:03:51,570
Je peux leur donner un titre, puis y insérer un contenu.
59
00:03:51,789 --> 00:03:56,271
Il permet un formatage basique du texte : liste à points, souligner, etc.
60
00:03:56,446 --> 00:04:01,313
On peut changer la taille du texte et le surligner également.
61
00:04:05,340 --> 00:04:08,806
Ce qui est bien avec Tomboy est qu'on peut facilement accéder
62
00:04:09,000 --> 00:04:11,009
aux documents, et qu'il se sauvegarde immédiatement
63
00:04:11,109 --> 00:04:15,206
vous n'avez pas à sauvegarder : dès que vous écrivez, c'est fait automatiquement.
64
00:04:15,378 --> 00:04:17,993
On peut lier un document à un autre.
65
00:04:18,478 --> 00:04:22,087
Il y a plusieurs façons de le faire : ici en cliquant sur le bouton Lier.
66
00:04:22,238 --> 00:04:25,241
Un nouveau document a été créé,
67
00:04:25,341 --> 00:04:28,902
dans lequel je peux prendre d'autres notes,
68
00:04:29,435 --> 00:04:32,320
et les deux sont liés l'un à l'autre.
69
00:04:33,750 --> 00:04:38,210
Vous voyez ici dans la liste de toutes mes notes que j'ai plusieurs documents.
70
00:04:38,501 --> 00:04:40,949
On peut également le voir en cliquant sur l'icône du tableau de bord.
71
00:04:41,070 --> 00:04:43,955
Voici ma liste de documents, et en poussant la petite punaise
72
00:04:44,076 --> 00:04:48,173
le document reste dans la liste de façon permanente,
73
00:04:48,318 --> 00:04:51,373
indépendemment du nombre de documents.
74
00:04:52,245 --> 00:04:55,515
Le menu Accessoires contient également un Dictionnaire.
75
00:04:55,736 --> 00:04:59,854
On y tape un mot et on en obtient la définition.
76
00:05:02,378 --> 00:05:06,111
C'est basique, mais la barre sur le côté
77
00:05:06,211 --> 00:05:10,908
indique les mots similaires, ainsi que quelques autres fonctions.
78
00:05:14,983 --> 00:05:18,668
Très utile si comme moi vous n'êtes pas doué en orthographe.
79
00:05:19,825 --> 00:05:21,882
Il y a également une table des caractères.
80
00:05:21,982 --> 00:05:25,512
C'est très utile pour insérer n'importe quel caractère dans un document,
81
00:05:25,612 --> 00:05:30,037
même s'il ne se trouve pas sur votre clavier.
82
00:05:30,279 --> 00:05:35,536
Vous sélectionnez un Affichage par blocs unicode, mettons que je veille une lettre Grecque,
83
00:05:35,709 --> 00:05:40,118
je choisis Grec, puis sélectionne le Delta,
84
00:05:40,266 --> 00:05:44,311
en le double-cliquant il apparaît en bas et m'en donne une description.
85
00:05:44,487 --> 00:05:48,605
En cliquant Copier, je peux ensuite me rendre dans un autre document
86
00:05:48,847 --> 00:05:52,871
comme par exemple ma liste des choses à faire, puis clic-droit et Coller
87
00:05:53,025 --> 00:05:54,738
et le Delta arrive.
88
00:05:54,883 --> 00:05:57,975
Vous pouvez sélectionner tout caractère ou série de caractères
89
00:05:58,107 --> 00:06:03,004
puis les copier-coller dans n'importe quel autre document.
90
00:06:05,695 --> 00:06:08,361
Un autre outil utile est le Tracker.
91
00:06:08,555 --> 00:06:11,970
Un programme tourne en arrière plan (daemon) et indexe vos fichiers
92
00:06:12,122 --> 00:06:15,730
et cet outil de recherche permet de les retrouver.
93
00:06:15,830 --> 00:06:18,421
Voici des fichiers contenant le mot 'bots'
94
00:06:19,027 --> 00:06:23,888
que nous pouvons filtrer : dossiers, tous fichiers ou par type de fichier.
95
00:06:24,043 --> 00:06:26,127
Voici les fichiers musicaux.
96
00:06:26,227 --> 00:06:30,288
Il y a un petit résumé du fichier ici en bas
97
00:06:30,784 --> 00:06:34,299
et dans certains cas, vous pouvez en avoir un aperçu.
98
00:06:34,517 --> 00:06:37,935
Il y a également une calculatrice complète,
99
00:06:38,565 --> 00:06:40,744
que vous pouvez afficher plus simplifiée.
100
00:06:40,844 --> 00:06:44,577
Je n'ai pas grand chose à dire sur la calculatrice que vous ne sachiez déjà,
101
00:06:44,750 --> 00:06:49,425
donc je ne vais pas en dire plus là-dessus.
102
00:06:52,552 --> 00:06:58,515
Voyons donc le menu suivant, Jeux.
103
00:06:58,685 --> 00:07:02,100
Vous pouvez voir qu'il y a quelques jeux, je vais vous en montrer deux.
104
00:07:02,251 --> 00:07:06,806
Puissance 4, je vais jouer les rouges - je suis nul à ce jeu,
105
00:07:07,000 --> 00:07:10,660
l'ordinateur me battra très certainement.
106
00:07:10,849 --> 00:07:12,831
Oui, voilà.
107
00:07:12,931 --> 00:07:15,883
Ben oui, il en a 4 à la suite.
108
00:07:16,053 --> 00:07:18,009
Quels autres jeux y a-t-il ?
109
00:07:18,109 --> 00:07:20,116
Les Echecs, voilà quelque chose de cool.
110
00:07:20,216 --> 00:07:23,241
Vous disposez d'une vue à 2 dimensions, comme ceci
111
00:07:23,341 --> 00:07:26,316
ou encore d'une vue à 3 dimensions.
112
00:07:26,416 --> 00:07:29,177
Au démarrage, je peux jouer soit contre un autre être humain
113
00:07:29,277 --> 00:07:32,113
ou contre l'ordinateur.
114
00:07:32,501 --> 00:07:35,288
En démarrant le jeu,
115
00:07:35,991 --> 00:07:38,658
je peux commencer à jouer le premier
116
00:07:38,997 --> 00:07:41,252
puis l'ordinateur jouera à son tour.
117
00:07:41,421 --> 00:07:43,648
Si je veux interrompre la partie
118
00:07:43,748 --> 00:07:46,145
je n'ai qu'à fermer le jeu et la partie sera sauvegardée.
119
00:07:46,245 --> 00:07:50,027
A la réouverture du jeu
120
00:07:50,439 --> 00:07:54,487
Echecs reprend là on on l'avait laissé - ce qui est plutôt sympa,
121
00:07:54,826 --> 00:07:58,293
quand on sait que les parties peuvent être longues.
122
00:07:59,432 --> 00:08:02,220
Voici encore un autre jeu
123
00:08:02,320 --> 00:08:05,105
Nibbles, un jeu en réseau.
124
00:08:05,205 --> 00:08:09,371
Vous pouvez jouer en ligne contre d'autres personnes.
125
00:08:10,583 --> 00:08:14,074
Dans le menu Jeu, si vous choisissez Nouveau, le jeu sera local,
126
00:08:14,195 --> 00:08:17,101
en choisissant Partie en réseau, on peut jouer contre d'autres personnes en ligne.
127
00:08:17,201 --> 00:08:20,473
Voici des ajustements pour se connecter au server.
128
00:08:20,594 --> 00:08:23,285
Ici vous voyez que je suis connecté à un server.
129
00:08:23,600 --> 00:08:27,891
On voit qui est en ligne, quelles salons et quelles tables sont disponibles.
130
00:08:28,060 --> 00:08:32,203
J'obtiens un message d'erreur si j'essaie de me joindre à
131
00:08:32,303 --> 00:08:33,781
une table déjà pleine, et
132
00:08:33,902 --> 00:08:37,948
vous voyez que ces deux-là jouent probablement l'un contre l'autre à cette table.
133
00:08:38,145 --> 00:08:42,144
Le bouton Préférences vous permet de changer certains ajustements
134
00:08:42,314 --> 00:08:45,999
et spécifier le serveur auquel vous connecter.
135
00:08:46,217 --> 00:08:48,980
C'est assez intuitif.
136
00:08:49,465 --> 00:08:53,270
J'ai réussi à me connecter et à perdre à Nibbles plus tôt aujourd'hui.
137
00:08:54,513 --> 00:08:56,849
Un autre super jeu est Sudoku.
138
00:08:57,028 --> 00:09:01,468
Si vous êtes fan de Sudoku, vous pourrez y passer pas mal de temps.
139
00:09:01,634 --> 00:09:04,882
Assez stardard : vous surlignez un carré
140
00:09:04,982 --> 00:09:08,246
et y entrez le numéro que vous pensez être le bon.
141
00:09:08,785 --> 00:09:11,109
Il y a un surligneur qui permet de montrer
142
00:09:11,209 --> 00:09:13,606
l'horizontale, la verticale et la case de 9
143
00:09:13,706 --> 00:09:15,742
autour de la case sélectionnée.
144
00:09:15,842 --> 00:09:18,772
Vous pouvez également placer une hypothèse dans la case,
145
00:09:19,039 --> 00:09:22,069
il y a également un système d'indice
146
00:09:22,238 --> 00:09:27,156
et vous pouvez encore obtenir la réponse, si vous êtes coincé.
147
00:09:31,014 --> 00:09:34,898
Vous pouvez imprimer le ou les puzzles Sudoku,
148
00:09:35,062 --> 00:09:39,670
si vous préférez jouer sur papier plutôt qu'à l'écran.
149
00:09:40,000 --> 00:09:42,284
Il y a donc un certain nombre de jeux avec lesquels jouer.
150
00:09:42,384 --> 00:09:44,394
Des tas de choses pour y passer du temps.
151
00:09:44,494 --> 00:09:46,878
Passons au menu suivant.
152
00:09:47,231 --> 00:09:49,366
Il s'agit de Graphisme.
153
00:09:49,534 --> 00:09:52,951
Le premier que nous verrons est le Visionneur d'images gThumb.
154
00:09:53,051 --> 00:09:57,109
J'ai téléchargé quelques photos de mon appareil, dans un dossier 'temp_pics'.
155
00:09:57,291 --> 00:09:59,981
Vous voyez ici que j'ai 7 photos,
156
00:10:00,081 --> 00:10:02,960
que l'on peut visionner très facilement et rapidement en les double-cliquant.
157
00:10:03,060 --> 00:10:07,873
Je peux vous montrer un petit diaporama, ce qui fonctionne parfaitement.
158
00:10:08,005 --> 00:10:12,320
Il s'agit d'une petite application basique pour visionner vos photos.
159
00:10:16,174 --> 00:10:19,662
Il existe un programme de gestion de photos plus complet,
160
00:10:19,762 --> 00:10:22,816
F-Spot, également sous le même menu.
161
00:10:24,440 --> 00:10:27,785
Avec F-Spot, vous pouvez importer des photos,
162
00:10:27,907 --> 00:10:30,643
les importer depuis un dossier
163
00:10:30,743 --> 00:10:34,091
ou directement depuis l'appareil photo.
164
00:10:34,355 --> 00:10:38,109
Je vais importer des photos depuis le dossier temp_pics,
165
00:10:38,209 --> 00:10:41,893
les photos que j'ai déjà retirées de mon appareil digital,
166
00:10:42,137 --> 00:10:44,142
afin de gagner du temps.
167
00:10:44,269 --> 00:10:46,448
Vous voyez qu'il charge les photos.
168
00:10:46,548 --> 00:10:51,247
Je peux les étiquetter, et les copier vers un dossier d'images.
169
00:10:51,420 --> 00:10:55,080
C'est ce que je ferais si j'étais en train de les copier de mon appareil digital.
170
00:10:55,371 --> 00:10:59,492
Vous pouvez les étiquetter en glissant les étiquettes sur les photos.
171
00:10:59,638 --> 00:11:02,520
Voici mes préférées de cette collection.
172
00:11:02,668 --> 00:11:05,164
Lorsque vous double-cliquez l'étiquette,
173
00:11:05,310 --> 00:11:07,516
il exclut toutes celles n'ayant pas l'étiquette.
174
00:11:07,616 --> 00:11:10,134
Maintenant il n'affiche que mes préférées.
175
00:11:10,279 --> 00:11:13,536
Il y a une chronologie en haut, et vous pouvez voir
176
00:11:13,746 --> 00:11:15,876
combien de photos vous avez pris à différents moments
177
00:11:15,976 --> 00:11:18,470
et vous pouvez encore changer la taille des vignettes,
178
00:11:18,570 --> 00:11:20,668
de façon à afficher plus ou moins d'images à la fois.
179
00:11:20,800 --> 00:11:23,917
Il y a une fonction diaporama, que vous pouvez voir en plein écran,
180
00:11:24,096 --> 00:11:28,996
et vous ouvrez l'image avec des outils externes, comme l'éditeur GIMP,
181
00:11:29,163 --> 00:11:31,805
un outil de manipulation d'image.
182
00:11:31,950 --> 00:11:36,737
Vous pouvez encore exporter les photos vers une gallerie en ligne ou un CD
183
00:11:36,920 --> 00:11:40,416
ou les déposer dans un autre fichier.
184
00:11:41,762 --> 00:11:45,715
C'est très pratique pour regrouper vos photos et les formater
185
00:11:45,874 --> 00:11:48,313
afin de les distribuer à d'autres personnes
186
00:11:48,413 --> 00:11:51,356
via une gallerie en ligne ou un CD.
187
00:11:51,998 --> 00:11:55,342
J'ai mentionné l'Editeur d'image GIMP.
188
00:11:56,103 --> 00:11:59,464
Il s'agit d'un outil de manipulation d'image très complet.
189
00:11:59,633 --> 00:12:03,413
Je ne suis absolument pas un expert sur le sujet,
190
00:12:03,718 --> 00:12:06,275
n'ayant que très peu de talent artistique.
191
00:12:06,375 --> 00:12:09,074
Ouvrons toutefois une image.
192
00:12:09,277 --> 00:12:12,451
Je vais prendre une image importée dans F-Spot.
193
00:12:12,551 --> 00:12:14,678
Nous les avions importées dans le dossier de photos
194
00:12:14,778 --> 00:12:18,161
et vous voyez qu'elles sont triées par date, par défaut.
195
00:12:18,323 --> 00:12:22,300
Voici un cliché dans un dossier, prise un certain jour
196
00:12:22,462 --> 00:12:24,462
et voici d'autres clichés pris un autre jour.
197
00:12:24,562 --> 00:12:28,238
Et si j'ouvre une de ces images,
198
00:12:28,965 --> 00:12:33,443
c'est une suite très complète pleine de fonctions
199
00:12:33,619 --> 00:12:37,731
et d'options pour manipuler l'image.
200
00:12:41,310 --> 00:12:44,965
Je ne vais rien faire ici, en revanche.
201
00:12:46,031 --> 00:12:48,392
C'était le menu Graphisme.
202
00:12:48,551 --> 00:12:53,242
Voyons le menu suivant, Internet.
203
00:12:53,442 --> 00:12:55,751
Nous regarderons en premier la Messagerie Internet Pidgin,
204
00:12:55,851 --> 00:12:58,296
anciennement appelée GAIM.
205
00:12:58,396 --> 00:13:02,026
Pidgin vous permet de vous connecter aux systèmes de messageries instantannées
206
00:13:02,126 --> 00:13:06,441
comme Yahoo!, IRC, AOL, MSN etc.
207
00:13:06,683 --> 00:13:09,516
Si je remplis mes références MSN ici,
208
00:13:09,616 --> 00:13:12,209
Pidgin se connectera au réseau MSN,
209
00:13:12,331 --> 00:13:17,519
et je pourrai tchater avec mes amis en ligne sur MSN.
210
00:13:18,343 --> 00:13:22,762
Vous pouvez mettre une photo à afficher en tant qu'icône.
211
00:13:22,963 --> 00:13:25,467
Je n'en ai pas sur cette machine,
212
00:13:25,567 --> 00:13:28,116
donc je vais simplement utiliser les paramètres par défaut et sauvegarder.
213
00:13:28,282 --> 00:13:31,517
Après la sauvegarde, il tentera de se connecter.
214
00:13:32,558 --> 00:13:37,027
Selon le système de messagerie, vous verrez une liste de vos amis.
215
00:13:37,226 --> 00:13:39,665
Cliquons sur l'un d'eux
216
00:13:39,844 --> 00:13:42,874
et voyons si nous pouvons avoir une petite conversation avec lui.
217
00:13:43,044 --> 00:13:45,453
Vous tapez dans la zone en bas
218
00:13:45,614 --> 00:13:49,920
et la réponse est assortie de l'heure en haut de l'écran.
219
00:13:50,326 --> 00:13:52,834
Vous pouvez parlez à plusieurs personnes à la fois,
220
00:13:52,934 --> 00:13:55,986
vous pouvez inviter plusieurs personnes à se joindre à la conversation,
221
00:13:56,086 --> 00:13:59,034
vous pouvez envoyer et recevoir des fichiers ;
222
00:13:59,164 --> 00:14:01,346
ça fonctionne franchement comme n'importe quel autre
223
00:14:01,446 --> 00:14:03,476
système de messagerie instantannée.
224
00:14:03,576 --> 00:14:05,581
Vous pouvez enregistrer vos conversations,
225
00:14:05,681 --> 00:14:09,367
donc si vous souhaitez les revoir et relire ce qui a été dit,
226
00:14:09,467 --> 00:14:11,826
vous pouvez le faire.
227
00:14:12,739 --> 00:14:15,531
Ca fonctionne plutôt bien.
228
00:14:16,012 --> 00:14:19,136
Pidgin ne fonctionne malheureusement pas avec les webcams pour l'instant ;
229
00:14:19,236 --> 00:14:21,926
d'autres systèmes les acceptent,
230
00:14:22,072 --> 00:14:23,590
mais pas celui-ci pour le moment.
231
00:14:23,690 --> 00:14:27,666
Vous voyez une icône sur le tableau de bord ici, montrant mon status.
232
00:14:27,841 --> 00:14:33,249
Je peux le changer la cliquant-droit.
233
00:14:33,877 --> 00:14:36,955
Voilà, je suis maintenant parti.
234
00:14:38,022 --> 00:14:41,092
Un autre ami arrive et me dit bonjour.
235
00:14:42,240 --> 00:14:45,509
Si je parlais à différentes personnes,
236
00:14:45,609 --> 00:14:48,656
il y aurait autant d'onglets dans cette fenêtre.
237
00:14:48,858 --> 00:14:50,358
Tout est regroupé dans une seule fenêtre,
238
00:14:50,458 --> 00:14:53,150
et vous ne vous retrouvez pas avec un tas de fenêtres obstruant votre écran,
239
00:14:53,352 --> 00:14:56,982
ce qui est une fonction bien pratique.
240
00:14:57,900 --> 00:15:00,614
Différents greffons sont disponibles pour Pidgin,
241
00:15:00,978 --> 00:15:03,581
pour des fonctions supplémentaires.
242
00:15:03,814 --> 00:15:07,263
Mon préféré est Prédiction de disponibilité des contacts.
243
00:15:07,426 --> 00:15:09,648
C'est bon pour faire peur aux gens.
244
00:15:09,850 --> 00:15:12,315
Une autre application installée par défaut,
245
00:15:12,415 --> 00:15:16,349
et dont nous avons déjà parlé, est le navigateur web Firefox.
246
00:15:17,195 --> 00:15:20,994
Je vais vous montrer quelques unes des possibilités de Firefox.
247
00:15:21,197 --> 00:15:24,634
Si nous allons sur le site de screencasts,
248
00:15:24,734 --> 00:15:27,061
screencasts.ubuntu.com
249
00:15:27,207 --> 00:15:30,690
Il fonctionne globalement comme tout autre navigateur web ;
250
00:15:31,158 --> 00:15:35,182
Firefox supporte le concept de navigation par onglets,
251
00:15:35,282 --> 00:15:41,300
comme certains autres butineurs, tels que Opera, Mozilla ou Safari.
252
00:15:41,606 --> 00:15:44,957
On peut passer d'un onglet à l'autre, et en ouvrir plusieurs à la fois,
253
00:15:45,057 --> 00:15:46,551
ce qui est très pratique.
254
00:15:46,651 --> 00:15:50,159
Il m'est difficile de revenir à un navigateur sans onglet après cela.
255
00:15:50,429 --> 00:15:53,586
Il y a une boîte de recherche configurable en haut à droite,
256
00:15:53,823 --> 00:15:56,974
qui utilise Google comme moteur de recherche par défaut,
257
00:15:57,074 --> 00:16:00,490
mais que vous pouvez modifier à l'aide de ce bouton en haut à droite.
258
00:16:00,683 --> 00:16:03,346
Avec Firefox, vous pouvez installer des Extensions.
259
00:16:03,446 --> 00:16:08,206
Il y a deux options dans la dernière version d'Ubuntu.
260
00:16:08,367 --> 00:16:11,588
Vous pouvez choisir d'obtenir les extensions depuis le site Mozilla
261
00:16:11,709 --> 00:16:13,843
ou d'utiliser les extensions Ubuntu.
262
00:16:13,943 --> 00:16:17,312
Cela signifie qu'il utilisera le gestionnaire de paquets d'Ubuntu
263
00:16:17,482 --> 00:16:21,380
pour installer des extensions, directement depuis Ubuntu.
264
00:16:21,554 --> 00:16:26,737
L'avantage est qu'elles seront alors disponibles pour tous ceux qui utilise cet ordinateur :
265
00:16:26,939 --> 00:16:29,966
si j'installe une fois l'une de ces extensions,
266
00:16:30,066 --> 00:16:32,193
les autres utilisateurs pourront en bénéficier.
267
00:16:32,293 --> 00:16:36,510
Voici une liste d'extensions, ainsi qu'une description en bas.
268
00:16:36,656 --> 00:16:39,707
Il y en a quelques unes ici.
269
00:16:40,632 --> 00:16:43,562
Il suffit de cocher la case pour les installer.
270
00:16:43,662 --> 00:16:47,271
Il me demandera mon mot de passe, après avoir cliqué sur Appliquer,
271
00:16:47,686 --> 00:16:50,640
parce que je suis sur le point d'effectuer un changement au niveau du système.
272
00:16:50,740 --> 00:16:54,430
Je ne fais pas un changement au niveau personnel, mais pour tout l'ordinateur.
273
00:16:54,622 --> 00:16:58,845
Il me faut donc avoir les droits de gestion de l'ordinateur pour cela,
274
00:16:59,006 --> 00:17:02,182
et me demander mon mot de passe est une façon de confirmer
275
00:17:02,282 --> 00:17:04,380
que je dispose des privilèges suffisants.
276
00:17:04,480 --> 00:17:06,812
Il télécharge et installe cette extension.
277
00:17:06,912 --> 00:17:12,532
Il ne s'agit là que d'une des façon d'installer des extensions à Firefox.
278
00:17:12,823 --> 00:17:15,441
Une autre manière est de cliquer le bouton Get Extensions
279
00:17:15,902 --> 00:17:19,077
ou encore de suivre un lien sur un site pour télécharger l'extension.
280
00:17:19,562 --> 00:17:22,080
Ici vous voyez que nous allons sur la page web de Mozilla,
281
00:17:22,180 --> 00:17:25,525
où se trouvent de nombreuses extensions pouvant être installées.
282
00:17:25,625 --> 00:17:31,667
Mais si nous utilisons cette méthode, elles ne seront utilisables que par moi, utilisateur :
283
00:17:31,852 --> 00:17:34,398
chaque utilisateur sur cet ordinateur devrait donc installer
284
00:17:34,519 --> 00:17:38,089
ses propres extensions, si nous passons par ce biais.
285
00:17:38,324 --> 00:17:40,797
Mais il y a bien plus d'extensions disponible par ce canal
286
00:17:40,897 --> 00:17:45,093
comparé à la méthode officielle Ubuntu.
287
00:17:45,330 --> 00:17:47,733
L'installation des extensions est maintenant terminée.
288
00:17:47,948 --> 00:17:52,352
Je vais fermer le navigateur
289
00:17:54,202 --> 00:17:58,126
et nous devrions voir une différence lorsque je vais le relancer :
290
00:17:58,226 --> 00:18:01,211
en bas à droite,
291
00:18:01,862 --> 00:18:07,777
nous devrions voir un lien disant que Adblock est activé.
292
00:18:07,877 --> 00:18:11,437
Nous voyons ici que l'extension Adblock a été installée,
293
00:18:11,537 --> 00:18:14,080
ce qui peut être confirmé en allans dans Outils, Modules complémentaires
294
00:18:14,180 --> 00:18:17,594
et vous y voyez l'extension Adblock.
295
00:18:18,661 --> 00:18:23,702
Il est également possible de configurer des thèmes et des langues par ce biais.
296
00:18:25,158 --> 00:18:28,142
Voilà pour Firefox.
297
00:18:28,721 --> 00:18:32,637
Voyons maintenant l'application suivante, Evolution Mail.
298
00:18:32,836 --> 00:18:38,629
Evolution Mail est un client email, qui peut aussi gérer vos contacts,
299
00:18:38,832 --> 00:18:42,179
vos tâches, rendez-vous, etc.
300
00:18:42,805 --> 00:18:46,196
Il vous demandera certaines infos la première fois que vous l'ouvrirez,
301
00:18:46,296 --> 00:18:49,277
et je vais indiquer mon adresse email.
302
00:18:49,810 --> 00:18:54,084
Il ne s'agit que d'une adresse temporaire, pour ce didacticiel vidéo.
303
00:18:54,414 --> 00:18:56,255
Il demande le type de serveur mail ;
304
00:18:56,355 --> 00:18:59,698
cette info vous vient directement de votre FAI,
305
00:18:59,798 --> 00:19:04,282
votre administrateur ou de ceux qui vous fournissent votre email.
306
00:19:04,791 --> 00:19:09,745
Je rentre les détails nécessaires pour accéder à mon email,
307
00:19:12,621 --> 00:19:17,538
ainsi que les détails pour pouvoir envoyer des emails.
308
00:19:20,634 --> 00:19:22,653
Voilà, c'est fait.
309
00:19:22,753 --> 00:19:28,403
Je lui indique le fuseau horaire où je me trouve, à Londres ;
310
00:19:29,323 --> 00:19:34,087
Evolution démarre, se connecte et veut télécharger mes emails.
311
00:19:34,437 --> 00:19:36,713
Je lui donne mon mot de passe.
312
00:19:36,813 --> 00:19:39,452
Vous voyez une liste de dossiers dans la partie gauche,
313
00:19:39,552 --> 00:19:42,337
et ici nous voyons que j'ai reçu un email.
314
00:19:42,437 --> 00:19:47,088
Il y a également une icône clignotante dans le tableau de bord supérieur de l'écran,
315
00:19:47,358 --> 00:19:49,706
qui est utile si la fenêtre de votre email est minimisée ;
316
00:19:49,806 --> 00:19:52,324
vous pourriez ne pas vous en rendre compte, donc cette petit icône,
317
00:19:52,424 --> 00:19:53,827
qui disparaît dès que vous la cliquez,
318
00:19:53,927 --> 00:19:56,252
vous indique que du courrier électronique vous attend.
319
00:19:56,374 --> 00:19:59,297
Si je clique le mail - oh, c'est un mail de moi-même ! -
320
00:19:59,397 --> 00:20:02,239
normalement je ne m'envoie pas de mail,
321
00:20:02,339 --> 00:20:04,598
c'est juste pour la démo.
322
00:20:05,078 --> 00:20:09,635
Evolution dispose d'un système de contacts, un calendrier, un mémo, etc.
323
00:20:09,853 --> 00:20:12,835
Nous pourrions ajouter cette personne à notre carnet d'adresses
324
00:20:12,935 --> 00:20:16,038
simplement en cliquant-droit et Ajouter au carnet d'adresses.
325
00:20:16,147 --> 00:20:18,152
Si je vais voir mes contacts
326
00:20:18,252 --> 00:20:23,406
vous voyez que la personne s'y trouve désormais.
327
00:20:23,840 --> 00:20:26,697
Si nous retournons à l'email, nous pouvons y répondre ;
328
00:20:26,797 --> 00:20:30,597
c'est un peu dépassé, ça a été envoyé le 7 septembre.
329
00:20:30,776 --> 00:20:33,179
On va cliquer sur Répondre
330
00:20:34,045 --> 00:20:38,312
pour répondre à la personne.
331
00:20:38,506 --> 00:20:43,730
Le texte est petit, mais je peux l'agrandir en combinant les touches {CTRL} {SHIFT} {+}
332
00:20:43,866 --> 00:20:48,461
Cela agrandit le texte dans de nombreuses autres applications également,
333
00:20:48,641 --> 00:20:51,735
comme dans Firefox par exemple, {CTRL} {SHIFT} {+}
334
00:20:51,959 --> 00:20:55,592
Maintenant que j'ai envoyé ma réponse, elle va dans la boîte d'envoi
335
00:20:56,080 --> 00:20:58,913
et après quelques instants, elle sera envoyée
336
00:20:59,013 --> 00:21:01,913
...voilà, elle est partie... normalement.
337
00:21:03,994 --> 00:21:08,208
Il y a un calendrier, donc après leur réponse je peux entrer une date
338
00:21:08,360 --> 00:21:10,422
à laquelle je vais boire un verre avec la personne.
339
00:21:10,522 --> 00:21:13,606
Il y a également un système de mémo, pour prendre des notes
340
00:21:13,824 --> 00:21:19,198
et un système de tâches, pour noter les choses à faire.
341
00:21:24,369 --> 00:21:27,666
Voilà une brève introduction à Evolution.
342
00:21:27,766 --> 00:21:29,766
Il s'agit manifestement d'un paquet très complet
343
00:21:29,866 --> 00:21:32,996
et nous n'avons pas vraiment le temps d'y accorder toute l'attention qu'il mérite ici.
344
00:21:33,096 --> 00:21:36,662
Nous y consacrerons un didacticiel séparé une prochaine fois.
345
00:21:37,047 --> 00:21:41,105
La dernière application que nous verrons dans le menu Internet est Ekiga Softphone,
346
00:21:41,313 --> 00:21:46,013
qui s'appelait autrefois Gnome-meeting.
347
00:21:46,113 --> 00:21:50,328
C'est un client VoIP (voice over IP).
348
00:21:50,428 --> 00:21:52,464
Je peux appeler une autre personne,
349
00:21:52,564 --> 00:21:56,993
Je peux l'appeler en utilisant une webam, en ligne.
350
00:21:57,312 --> 00:22:02,358
Vous pouvez configurer Ekiga pour se connecter à des passerelles tierces.
351
00:22:02,572 --> 00:22:05,987
Je peux enregistrer un compte auprès d'un tiers ;
352
00:22:06,087 --> 00:22:09,025
je vais vous montrer ce que j'ai déjà utilisé.
353
00:22:09,311 --> 00:22:13,214
Sipgate, qui me fournit un numéro de téléphone fixe
354
00:22:13,314 --> 00:22:15,808
pour qu'on puisse m'appeler sur le numéro en question,
355
00:22:16,123 --> 00:22:20,510
et Ekiga sonnera si on m'appelle.
356
00:22:20,610 --> 00:22:24,102
Je peux leur parler à travers l'ordinateur avec
357
00:22:24,292 --> 00:22:27,613
un casque-micro.
358
00:22:27,904 --> 00:22:30,761
Vous pouvez aussi composer un numéro et utiliser SIP,
359
00:22:30,861 --> 00:22:32,910
qui est un protocol libre également.
360
00:22:33,043 --> 00:22:36,388
Si je ferme Ekiga, on obtient une petit icône dans le tableau de bord :
361
00:22:36,488 --> 00:22:41,007
il reste à l'écoute des appels entrants.
362
00:22:41,770 --> 00:22:43,903
Voyons maintenant le menu Bureautique.
363
00:22:44,003 --> 00:22:47,505
Il y a le traitement de texte OpenOffice.org,
364
00:22:47,781 --> 00:22:50,639
là encore, là version du logiciel peut être ici un peu différente de la vôtre,
365
00:22:50,739 --> 00:22:53,138
parce que j'utilise la toute dernière version d'Ubuntu,
366
00:22:53,238 --> 00:22:55,704
7.10 qui sort en octobre.
367
00:22:55,878 --> 00:22:58,735
Ca ressemble très fort à n'importe quel autre traitement de texte
368
00:22:58,835 --> 00:23:01,872
que vous pourriez déjà connaître, tous les boutons et les menus standards
369
00:23:02,083 --> 00:23:06,517
et si nous ouvrons un fichier, nous pouvons ouvrir un document texte.
370
00:23:07,198 --> 00:23:10,031
Voici un exemple de document texte ici.
371
00:23:10,131 --> 00:23:13,574
Notez que le format ODT (open document text) est supporté,
372
00:23:13,674 --> 00:23:16,819
ainsi que le format Word.
373
00:23:16,919 --> 00:23:20,124
Ceci est un document Word, que nous pouvons ouvrir.
374
00:23:20,224 --> 00:23:22,285
Pas mal.
375
00:23:22,432 --> 00:23:24,818
Ici encore, Open Office est très complet, et nous n'avons pas ici le temps
376
00:23:24,918 --> 00:23:27,483
de le voir dans le détail.
377
00:23:28,094 --> 00:23:31,976
On peut également ouvrir le tableur.
378
00:23:32,724 --> 00:23:36,342
Voici une application tableur toutes options,
379
00:23:36,820 --> 00:23:39,705
comme vous pourriez vous y attendre avec n'importe quelle suite bureautique.
380
00:23:39,923 --> 00:23:43,777
Si on ouvre le tableur, vous voyez
381
00:23:43,877 --> 00:23:45,883
qu'il supporte les fichiers tableur
382
00:23:45,983 --> 00:23:48,780
au format ODS (open document spreadsheet)
383
00:23:48,916 --> 00:23:52,162
ainsi qu'au format XLS, d'Excel.
384
00:23:52,310 --> 00:23:55,862
Vous pouvez également ouvrir un fichier Excel dans Open Office.
385
00:23:56,455 --> 00:23:59,238
Pas mal.
386
00:24:01,667 --> 00:24:06,588
La troisième application d'Open Office est Presentation,
387
00:24:06,688 --> 00:24:11,093
l'équivalent de Microsoft Powerpoint.
388
00:24:11,266 --> 00:24:14,342
Il y a un petit assistant, pour nous aider à créer de nouvelles présentations,
389
00:24:14,518 --> 00:24:18,199
ou à utiliser un modèle, et plusieurs modèles sont fournis.
390
00:24:19,775 --> 00:24:22,078
On peut également ouvrir une présentation existante.
391
00:24:22,178 --> 00:24:26,120
Regardons les présentations dans le dossier Example.
392
00:24:26,296 --> 00:24:30,560
Notez qu'il ouvre également les présentations PowerPoint.
393
00:24:31,556 --> 00:24:34,926
Si on ouvre cette présentation, vous voyez
394
00:24:35,410 --> 00:24:38,925
plusieurs slides, ça fonctionne relative pareil
395
00:24:39,025 --> 00:24:42,896
qu'un autre programme de présentation.
396
00:24:43,531 --> 00:24:47,998
Ici, le trieur de slide ; et si on lance le diaporama,
397
00:24:49,470 --> 00:24:51,721
voilà, on obtient les slides les unes après les autres.
398
00:24:51,821 --> 00:24:55,207
On clique et on passe à la suivante.
399
00:24:56,572 --> 00:25:00,739
Nous aurons un autre didactiel dédié à Open Office,
400
00:25:00,839 --> 00:25:03,126
parce qu'il s'agit d'un très gros logiciel.
401
00:25:03,287 --> 00:25:08,382
La dernière application d'Open Office est assez récente,
402
00:25:08,575 --> 00:25:13,395
c'est un peu l'équivalent de Microsoft Access.
403
00:25:13,759 --> 00:25:16,134
On peut créer une base données,
404
00:25:16,234 --> 00:25:20,786
les utilisateurs d'Access devraient se retrouver en terrain connu.
405
00:25:20,886 --> 00:25:24,879
On crée notre base de données à l'aide de l'assistant.
406
00:25:25,225 --> 00:25:29,003
Puis on a les tables, les requêtes, les formulaires et les états,
407
00:25:29,103 --> 00:25:31,888
ainsi que d'autres assistants ici, pour créer notre base de données
408
00:25:31,988 --> 00:25:37,006
et y stocker ce que a à y stocker.
409
00:25:39,475 --> 00:25:41,480
Cool !
410
00:25:43,623 --> 00:25:45,951
Le menu suivant sous Applications...
411
00:25:46,051 --> 00:25:48,856
Ooh ! En fait, pour revenir au dossier Examples,
412
00:25:49,102 --> 00:25:51,523
si on regarde notre Dossier Personnel, il y a un dossier
413
00:25:51,623 --> 00:25:55,437
qui est en fait un lien vers un dossier situé ailleurs, appelé Examples.
414
00:25:55,623 --> 00:25:58,613
Vous trouverez ici tout le contenu de ce dossier Examples.
415
00:25:58,725 --> 00:26:02,310
Si vous double-cliquez le fichier, il devrait s'ouvrir avec
416
00:26:02,410 --> 00:26:05,852
l'application Open Office appropriée.
417
00:26:07,016 --> 00:26:11,306
Voilà, ceci est un document sur le contenu des exemples.
418
00:26:12,300 --> 00:26:14,842
Vous noterez que les documents sont ici en lecture seule,
419
00:26:14,942 --> 00:26:18,160
parce qu'ils se trouvent à un endroit du disque que vous ne pouvez pas modifier.
420
00:26:18,339 --> 00:26:22,556
Pour les modifier, copiez-les d'abord dans votre Dossier Personnel.
421
00:26:22,845 --> 00:26:25,342
Le dernier menu est Son et Vidéo.
422
00:26:25,487 --> 00:26:29,149
Voyons l'extracteur de CD audio Sound Juicer.
423
00:26:29,487 --> 00:26:32,347
J'ai inséré un CD dans ma machine,
424
00:26:32,541 --> 00:26:34,674
un CD plutôt funky de Kylie Minogue,
425
00:26:34,774 --> 00:26:38,017
Sound Juicer en a récupéré le nom des titres en ligne
426
00:26:38,117 --> 00:26:40,929
et je peux écouter les pistes.
427
00:26:41,292 --> 00:26:43,810
Vous n'entendrez pas le son ici, parce que je ne veux pas
428
00:26:43,910 --> 00:26:47,304
enfreindre les droits d'auteur de Kylie Minogue,
429
00:26:47,595 --> 00:26:51,004
mais ça fonctionne en ce moment.
430
00:26:51,401 --> 00:26:54,019
Je peux également extraire les pistes vers le disque dur,
431
00:26:54,119 --> 00:26:56,370
si c'est autorisé dans mon pays.
432
00:26:56,855 --> 00:27:00,878
Je peux extraire en différents formats.
433
00:27:01,218 --> 00:27:03,372
On peut changer ces formats,
434
00:27:03,472 --> 00:27:07,173
et en ajouter de nouveaux à l'aide du bouton Editer les profils...
435
00:27:07,521 --> 00:27:10,499
Si vous voulez ripper un CD en MP3
436
00:27:10,650 --> 00:27:14,307
ou en tout autre format, vous pouvez.
437
00:27:15,041 --> 00:27:17,120
Il suffit de cliquer le bouton Extraire
438
00:27:17,220 --> 00:27:19,299
et les pistes seront rippées.
439
00:27:19,399 --> 00:27:21,238
Si le nom des pistes n'est pas bon,
440
00:27:21,338 --> 00:27:24,098
vous pouvez le sélectionner et l'éditer.
441
00:27:24,230 --> 00:27:25,531
Après édition,
442
00:27:25,631 --> 00:27:29,555
une option du menu Disque vous permet de soumettre les nouveaux noms en ligne,
443
00:27:29,655 --> 00:27:31,889
dans la base de données en ligne.
444
00:27:32,937 --> 00:27:34,331
C'est aussi simple que cela.
445
00:27:34,431 --> 00:27:37,867
Vous pouvez l'utiliser comme lecteur de musique, lecteur CD
446
00:27:37,967 --> 00:27:40,318
ou extracteur de musique.
447
00:27:40,443 --> 00:27:42,860
Après l'extraction de la musique sur le disque dur,
448
00:27:42,960 --> 00:27:46,036
peut-être voulez-vous graver un nouveau CD.
449
00:27:46,136 --> 00:27:49,816
Là encore, si vous y êtes légalement autorisé.
450
00:27:51,251 --> 00:27:54,523
Serpentine est l'outil qu'il vous faut pour cela.
451
00:27:54,623 --> 00:27:56,623
Nous avons ici un CD vierge
452
00:27:56,723 --> 00:27:59,969
de la taille de notre CD.
453
00:28:00,559 --> 00:28:03,827
Pour ajouter des pistes, il suffit de cliquer le bouton Ajouter
454
00:28:04,777 --> 00:28:07,347
et de sélectionner la musique.
455
00:28:07,589 --> 00:28:12,631
J'ai téléchargé cet album depuis Internet, The Bots.
456
00:28:12,825 --> 00:28:15,658
Pour le graver, je n'ai qu'à en sélectionner toutes les pistes.
457
00:28:15,758 --> 00:28:18,788
En maintenant {SHIFT} et en cliquant la dernière, elles se trouvent toutes sélectionnées.
458
00:28:19,031 --> 00:28:22,958
Cliquez Ouvrir, ce qui les ajoute à mon CD.
459
00:28:23,612 --> 00:28:26,303
Après les avoir triées selon mes préférences,
460
00:28:26,403 --> 00:28:29,815
et y avoir ajouté de quoi faire le CD parfait,
461
00:28:29,915 --> 00:28:32,772
je clique Graver sur le disque, insère le CD vierge,
462
00:28:32,896 --> 00:28:36,120
et le CD sera gravé en tant que CD audio.
463
00:28:36,484 --> 00:28:41,369
Je peux ensuite effacer ça et créer un autre CD audio très facilement.
464
00:28:42,981 --> 00:28:46,638
Je vous ai dit que vous pouviez écouter de la musique avec Sound Juicer,
465
00:28:46,738 --> 00:28:49,259
vous pouvez également le faire avec Movie Player.
466
00:28:49,542 --> 00:28:51,801
Voici Totem Movie Player,
467
00:28:51,901 --> 00:28:55,755
que vous pouvez normalement utiliser pour lire des vidéos ;
468
00:28:56,289 --> 00:28:59,315
essayons de trouver une vidéo dans le dossier Examples -
469
00:28:59,415 --> 00:29:01,550
en voici une de Nelson Mandela,
470
00:29:01,650 --> 00:29:04,341
la "célèbre" vidéo de Nelson Mandela.
471
00:29:05,306 --> 00:29:08,656
On peut également prendre de la musique, depuis mon dossier Musique.
472
00:29:08,909 --> 00:29:13,112
Revoici ce que j'ai téléchargé d'Internet.
473
00:29:13,984 --> 00:29:16,942
Je les fais glisser dans la liste de lecture,
474
00:29:17,042 --> 00:29:20,866
et elles seront lues à la suite de la vidéo.
475
00:29:21,160 --> 00:29:25,135
Totem est un outil comlet de lecture audio et vidéo.
476
00:29:25,256 --> 00:29:27,486
Nous en reparlons plus en détails dans un prochain didacticiel,
477
00:29:27,586 --> 00:29:30,444
parce qu'il y a beaucoup à dire au sujet de la lecture vidéo.
478
00:29:33,280 --> 00:29:36,359
La dernière application sous Son et Video est Rhythmbox.
479
00:29:37,546 --> 00:29:41,858
Rhythmbox est très proche d'iTunes
480
00:29:41,958 --> 00:29:47,170
et d'autres suites de gestion audio.
481
00:29:47,630 --> 00:29:50,176
On peut importer un dossier de musique.
482
00:29:50,276 --> 00:29:52,963
Trouvons la musique que j'ai téléchargée.
483
00:29:53,981 --> 00:29:59,339
Les étiquettes, meta-tags au sein de l'audio, ne sont pas faites,
484
00:29:59,460 --> 00:30:03,360
donc l'artiste n'est pas reconnu.
485
00:30:03,460 --> 00:30:06,902
C'est ma faute, si je l'ai avais étiquetées correctement,
486
00:30:07,096 --> 00:30:10,850
l'artiste, le genre et l'album seraient corrects.
487
00:30:10,950 --> 00:30:14,513
Si vous téléchargez de la musique souvent, vous verrez que c'est correct.
488
00:30:14,998 --> 00:30:17,568
Rhythmbox support également les podcasts.
489
00:30:17,668 --> 00:30:20,477
S'il y a un podcast que vous écoutez en particulier,
490
00:30:20,577 --> 00:30:23,019
vous pouvez l'ajouter à Rhythmbox
491
00:30:23,119 --> 00:30:26,149
qui se chargera de le télécharger sur votre disque dur.
492
00:30:26,513 --> 00:30:30,537
Si nous allons en ligne et que nous trouvons un podcast à télécharger,
493
00:30:32,161 --> 00:30:37,272
LugRadio est un podcast que j'écoute, à l'occasion,
494
00:30:37,857 --> 00:30:42,051
si nous allons sur leur site, de nombreux podcasts ont un lien de flux.
495
00:30:42,151 --> 00:30:44,151
Si vous copiez ce lien
496
00:30:44,863 --> 00:30:47,844
et cliquez sur Nouveau Flux Podcast
497
00:30:47,944 --> 00:30:50,774
et collez le flux dans Rhythmbox,
498
00:30:51,287 --> 00:30:56,078
vous voyez les derniers épisodes, et le téléchargement a déjà commencé.
499
00:30:56,280 --> 00:31:00,291
Si vous voulez qu'il re-télécharge, cliquez Mettre à jours tous les flux
500
00:31:00,498 --> 00:31:03,361
et il re-téléchargera les derniers épisodes.
501
00:31:03,770 --> 00:31:06,801
Vous pouvez aussi écouter la radio en ligne avec Rhythmbox :
502
00:31:06,901 --> 00:31:10,673
pour ajouter de nouvelles stations, cliquez Nouvelle station radio internet.
503
00:31:10,849 --> 00:31:15,267
Il est également compatible avec quelques systèmes de musique en ligne,
504
00:31:15,367 --> 00:31:17,069
comme Jamendo.
505
00:31:17,169 --> 00:31:22,315
Jamendo est un super site, où vous pouvez écouter de la musique gratuitement
506
00:31:22,727 --> 00:31:26,023
et même télécharger des albums.
507
00:31:26,532 --> 00:31:29,269
Le téléchargement se fait avec Bit Torrent,
508
00:31:29,369 --> 00:31:32,835
le système de partage P2P,
509
00:31:33,150 --> 00:31:35,308
pour télécharger ce qui est légal.
510
00:31:35,623 --> 00:31:39,598
Ce qui se trouve dans Jamendo est légal,
511
00:31:39,698 --> 00:31:42,774
avec l'accord des détenteurs des droits d'auteurs.
512
00:31:43,234 --> 00:31:45,752
Vous voyez ici, 2 500 artistes,
513
00:31:45,852 --> 00:31:48,225
4 500 albums,
514
00:31:48,325 --> 00:31:51,819
que vous pouvez trier par genre ou par artiste.
515
00:31:51,919 --> 00:31:53,772
Sélectionnez l'album et commencez la lecture ;
516
00:31:53,872 --> 00:31:56,494
vous pouvez l'écouter en ligne ou le télécharger.
517
00:31:56,716 --> 00:31:58,924
Magnatude est une autre possibilité.
518
00:31:59,136 --> 00:32:02,457
Magnatude est semblable, vous pouvez chercher de la musique
519
00:32:02,603 --> 00:32:06,336
et l'écouter directement depuis Rhythmbox.
520
00:32:06,627 --> 00:32:10,163
Mais vous pouvez également acheter les chansons.
521
00:32:10,263 --> 00:32:13,462
Par exemple, j'ai acheté un album des Bots :
522
00:32:13,899 --> 00:32:16,708
après l'avoir écouté, j'ai bien aimé
523
00:32:16,808 --> 00:32:20,514
puis j'ai cliqué sur Acheter l'album.
524
00:32:20,614 --> 00:32:24,150
Vous pouvez choisir le montant que vous souhaitez donner à l'artiste,
525
00:32:24,250 --> 00:32:27,886
c'est un très bon service.
526
00:32:29,122 --> 00:32:31,276
Vous pouvez également créer des listes de lecture dans Rhythmbox,
527
00:32:31,376 --> 00:32:34,019
c'est une bonne application audio.
528
00:32:34,140 --> 00:32:37,170
Nous en reparlerons dans un prochain didacticiel.
529
00:32:37,340 --> 00:32:39,955
Les menus Raccourcis et Système contiennent
530
00:32:40,055 --> 00:32:43,469
de nombreuses autres applications,
531
00:32:43,569 --> 00:32:45,945
mais nous les verrons dans un autre didacticiel.
532
00:32:47,482 --> 00:32:48,972
Merci de nous avoir regardé.
533
00:32:49,072 --> 00:32:51,278
Tous nos didacticiels sont disponibles sur notre site :
534
00:32:51,378 --> 00:32:55,060
screencasts.ubuntu.com
Attached Files
To refer to attachments on a page, use attachment:filename, as shown below in the list of files. Do NOT use the URL of the [get] link, since this is subject to change and can break easily.You are not allowed to attach a file to this page.