Je suis Alan Pope, pour le 15e didacticiel vidéo
du Mois des Didacticiels Ubuntu.
Tous les didacticiels de ce mois peuvent être téléchargés gratuitement depuis notre site :
screencasts.ubuntu.com
Dans ce didacticiel, nous verrons comment paramétrer des imprimantes sous Ubuntu.
Nous verrons quatre différentes façons de le faire.
La première est d'utiliser Ubuntu 7.10,
qui sort bientôt.
J'ai branché mon imprimante HP DeskJet sur la machine,
et vous voyez apparaître une petite icône dans le tableau de bord.
Après quelques instants, il m'indique que la DeskJet 970c est prête à imprimer.
L'imprimante est auto-détectée,
le pilote est installé et... c'est fini.
Aucune intervention de l'utilisateur n'est requise.
Si je clique Paramétrer, j'obtiens l'écran de configuration de l'imprimante,
vous voyez ici qu'il détecte le fabriquant de l'imprimante
et le paramètre comme périphérique local.
Le type de connexion à l'imprimante est détecté,
une connexion USB.
Je peux définir cette imprimante comme imprimante par défaut
et imprimer une page test.
Différents outils de diagnostic utiles.
Il y a également différents paramétrages pour l'imprimante,
comme l'activer ou la désactiver,
lui permettre de recevoir des tâches,
définir qui est autorisé à utiliser l'imprimante.
S'il s'agissait d'une imprimante couleur aux cartouches onéreuses,
nous pourrions en restreindre les droits d'accès.
On peut également modifier les options standards,
comme le type de papier ou le mode de sortie.
C'est utile si vous souhaitez imprimer des photos ou des impressions de haute qualité,
et imprimer en qualité brouillon à d'autres moments.
Cette imprimante a une unité duplex, pour l'impression recto-verso.
Ici, on choisit le paramètre par défaut relatif à l'impression recto-verso.
On peut également déterminer avec plus de détails la façon
dont les sorties papier doivent être traitées.
En laissant ceci contrôlé par le mode de sortie,
on a juste à jouer avec ces options-là.
Pour imprimer des photos par exemple, je choisis l'option du bas.
Il y a des options plus avancées à la fin,
comme le nombre de pages à imprimer,
l'orientation de la page, le redimensionnement de l'image
ou encore l'impression avec effet-miroir.
Mais en gros, tout ce que j'ai eu à faire était de brancher l'imprimante,
et elle s'est trouvé détectée et installée.
Je peux tester l'impression à l'aide de n'importe quelle application,
comme l'éditeur de texte.
Tapez quelque chose, allez dans Fichier -> Imprimer
vous voyez listées toutes les imprimantes disponibles,
en ce inclus ma DeskJet.
Je peux changer les options par défaut à l'aide de ces onglets et boutons.
Pour imprimer, il suffit de cliquer le bouton Imprimer.
Directement, vous voyez l'icône de l'imprimante s'allumer,
et on affiche la liste d'attente d'impression en cliquant dessus.
Voici la tâche en attente d'impression.
Elle disparaîtra lorsqu'elle sera terminée,
et vous verrez que l'icône de l'imprimante redeviendra grisée,
indiquant qu'il ne reste plus d'autres documents en attente d'impression ;
plus rien n'est en attente, l'impression a réussi.
C'est tout pour l'installation d'une imprimante locale sous Gutsy, Ubuntu 7.10.
Je suis maintenant sur une autre machine, sous la version 7.04,
ou Feisty Fawn.
Je vais essayer trois manières différentes d'installer des imprimantes réseaux.
D'abord, vérifions que nous avons bien une connexion réseau.
Cette machine dispose de deux cartes réseaux, dont une est utilisée.
En cliquant-droit sur le gestionnaire de réseau, et en allant sur Informations sur la connexion,
on voit que j'ai bien une adresse réseau, 192.168.x.x
L'adresse n'a pas d'importance, je sais que je suis connecté au réseau.
En allant sur Système -> Administration -> Impression
il n'y a pas d'imprimante sur cette machine-ci ;
pour en ajouter une, je double-clique sur Nouvelle imprimante.
Ubuntu permet bien sûr d'avoir plusieurs imprimantes différentes,
mais je n'en ai aucune sur cette machine-ci.
L'ajout d'une imprimante est une tâche administrative :
je vais modifier le système, ce qui affectera tous les utilisateurs,
donc je dois entrer mon mot de passe pour prouver que je suis habilité à le faire.
Il scanne la base de données des imprimantes,
puis on arrive à l'étape 1 sur 3 pour la création d'une nouvelle imprimante.
Ici, nous avons plusieurs options.
La première est Locale ou Imprimante Détectée.
Locale serait dans le cas où l'imprimante est physiquement connectée à la machine,
ce qui n'est pas le cas ici.
Imprimante Détectée est une imprimante détectée sur le réseau.
Un peu plus bas vous voyez qu'il a détecté une Genicom microLaser,
qui se trouve être mon imprimante.
Je peux également choisir manuellement Imprimante Réseau,
et sélectionner l'un des protocoles de connexion aux imprimantes.
C'est ce que je ferais si j'avais une HP avec une carte JetDirect ou compatible.
S'il s'agissait d'une imprimante Unix ou Windows, je prendrais ces options au milieu.
S'il s'agissait d'un autre système d'impression, faisant tourner CUPS,
je pourrais également imprimer sur cette imprimante distante.
Nous verrons deux de ces possibilités un peu plus tard.
Pour l'instant je vais choisir
l'imprimante automatiquement détectée.
Elle est allumée, branchée sur le réseau, et se trouve par terre près de mon bureau ;
vous voyez qu'il connaît l'adresse réseau de l'imprimante.
Je peux vous la montrer, j'y ai dirigé ma webcam.
La voici, mon imprimante par terre.
C'était la première étape, l'imprimante est détectée, je n'ai rien eu à faire.
J'ai double-cliqué Nouvelle imprimante, l'imprimante a été détectée et j'ai cliqué Suivant.
Maintenant je vais chercher l'imprimante sur la liste des fabriquants.
Mon imprimante vient d'un fabriquant obscur,
qui n'est pas repris ici.
J'ai regardé dans le manuel, qui dit qu'elle est compatible postscript ;
donc je vais choisir Générique
et vous voyez en bas de l'écran les pilotes pour imprimante Générique.
Postscript est listé tout en bas.
Je choisis postscript, et il y a une option de pilote tout en bas.
Il pourrait y avoir une liste à plusieurs options.
Je vais choisir celle qui est recommandée.
S'il n'y avait pas de pilote, vous pourriez en installer un avec ce bouton Installer.
Je clique Suivant pour aller à la dernière étape.
Je peux attribuer un nom à mon imprimante, pour la différencer des autres, connectées sur mon réseau
ou connectées à la machine.
Je vais indiquer PageMaster 210n, c'est mon imprimante.
Vous pouvez également indiquer une description
et en spécifier le lieu.
C'est particulièrement utile au bureau,
pouvoir spécifier une description et un endroit pour l'imprimante,
comme l'étage, le bureau de qui,
ou encore dans quelle pièce elle se trouve.
Quant à moi, je n'ai pas besoin de rentrer autant de détails.
Je clique Terminé et voilà, nous avons l'imprimante.
Vous pouvez cliquer-droit et choisir Propriétés,
ou plutôt choisir Imprimante par défaut pour en faire l'imprimante par défaut ;
puis cliquez-droit sur Propriétés,
et vous voyez quelques unes des options ayant trait à cette imprimante.
Ce sont les paramètres installés lors de l'ajout de l'imprimante.
Si vous cliquez Devenir Administrateur,
il vous permet d'appliquer de plus nombreux changements à l'écran,
seulement si vous disposez des droits requis sur le système.
Je peux imprimer une page test ;
et si on prend la webcam,
voici la page qui sort de l'imprimante.
Si on la retourne,
vous voyez qu'il s'agit bien de la page test d'Ubuntu.
Si vous avez une imprimante couleur, ces petits blocks seront en couleurs.
Ca a fonctionné, 3 étapes et nous avons une imprimante et on peut sortir une page test.
Bien sûr, on peut modifier des paramètres,
comme la taille du papier, le plateau à utiliser,
le mode simplex ou duplex,
c'est-à-dire recto ou recto-verso.
Il peut aussi y avoir des options avancées,
selon votre imprimante, sur cet onglet Avancé.
C'est tout ce qu'il y a à faire.
C'était la détection automatique d'une imprimante réseau.
Recommençons, mais cette fois
en ajoutant l'imprimante manuellement.
Pour une raison ou une autre, l'imprimante pourrait ne pas être détectée.
Je ne vois pas trop en quelle circonstance,
mais si tel est le cas, vous pouvez ajouter une nouvelle imprimante
et spécifier qu'il s'agit d'une imprimante réseau.
Puis vous déterminez le mode de connexion de l'imprimante,
avec tel ou tel protocole.
Mon imprimante dispose d'une carte réseau interne,
c'est donc l'option que je vais choisir.
J'entre l'adresse réseau de mon imprimante.
C'est une adresse TCP/IP,
et le port par défaut des cartes JetDirect est le 9100 -
vous devez vous référer à votre manuel pour déterminer ça,
ou sortir un rapport de configuration, tel que la plupart des imprimantes peuvent le faire.
A nouveau, je sélectionne le pilote,
et à nouveau on entre quelques infos sur l'imprimante,
un nom, une description, un lieu.
Vous le voyez, c'est assez simple.
Toutes les imprimantes ne sont pas comme cela.
Certaines ne sont pas très bien supportées.
Dans un prochain didacticiel, nous verrons comment
résoudre certains problèmes.
Je clique-droit sur l'imprimante
et choisis Propriétés,
et je peux imprimer une page test.
Si on prend la webcam,
on devrait voir la page sortir de l'imprimante.
Désolé pour la qualité de ma webcam.
Si on retourne ça, voilà une autre page test.
Ca fonctionne bien.
Maintenant, ajoutons une nouvelle imprimante,
cette fois-ci connectée à une machine Windows.
Disons que nous disposons d'une machine Windows,
à laquelle est connectée une imprimante.
Vous pouvez la partager à l'aide de Windows,
puis vous connecter au serveur ou la station Windows
depuis votre station Ubuntu.
Ajoutons à nouveau une imprimante,
cette fois-ci en choisissant Imprimante Windows, SMB (c'est-à-dire Samba,
ou pouvant être interprêtée comme étant Samba).
Il me demande mon ID utilisateur et mon mot de passe :
il a trouvé mon portable XP sur le réseau.
Voici mon nom d'utilisateur et mon mot de passe
pour me connecter à la machine XP.
S'il y avait un domaine, je l'entrerais en le préfixant au nom d'utilisateur.
Il est certainement possible d'automatiser cette étape,
mais je ne sais pas comment le faire.
Après avoir entré le nom d'utilisateur et le mot de passe,
la liste déroulante sur l'hôte montre le portable XP et l'imprimante.
Ce sont les imprimantes partagées par mon portable XP.
On rechoisit la même imprimante, PageMaster,
on clique Suivant et on retrouve le même écran que précédemment.
On utilise le pilote Ubuntu,
pas le pilote Windows.
A nouveau, entrez les détails de l'imprimante.
J'ai indiqué comme description : impression à travers la liste d'attente de Windows.
Il s'agit donc d'une imprimante connectée à une machine Windows et partagée.
Vous voyez ici à nouveau l'imprimante, et en cliquant-droit et en prenant les Propriétés,
Imprimer une page test
à nouveau notre bonne webcam...
devrait nous montrer une page sortir de l'imprimante.
Voilà.
C'est assez simple.
Nous avons vu comment ajouter une imprimante réseau de différentes manières
sur Ubuntu Feisty, version 7.04.
Nous avons également vu comment ajouter des imprimantes sous Ubuntu Gutsy.
Vous trouverez de nombreux autres didacticiels sur notre site :
screencasts.ubuntu.com