Bună, numele meu este Alan Pope. Bine aţi venit la această prezentare.
În această prezentare vom arunca o privire asupra instalării Ubuntu dual boot.
Acest lucru înseamnă să rulaţi Windows alături de Ubuntu pe acelaşi computer.
În acest exemplu avem un computer care are Windows deja instalat şi dorim să instalăm Ubuntu,
având posibilitatea ca la bootare să putem alege să rulăm fie Windows fie Ubuntu.
Deci, suntem logaţi acum în mediul desktop Windows
şi am un CD cu Ubuntu în CD-ROM.
CD-ul pe care îl voi folosi conţine versiunea Ubuntu 6.06, cunoscută şi sub numele Dapper Drake
şi se poate obseva, dacă mergem în MyComputer, aici este CD-ul meu cu Ubuntu.
Dacă tot suntem aici, dacă fac clic dreapta pe el şi selectez autoplay
sau dacă introduc CD-ul in CDROM când Windows rulează,
aplicaţia porneşte şi va prezenta o serie de programe de tip "open source" pentru Windows
pe care le puteţi instala de pe CD în Windows.
Această posibilitate este utilă pentru cei care nu sunt încă pregătiţi să facă trecerea la Ubuntu,
dar doresc sa cunoască mai multe despre programele de tip "open source".
Printre aceste aplicaţii se pot enumera: un browser pentru internet,
un client pentru email, un program de editare documente, un mesager pentru mesaje scurte şi un editor grafic.
Toate acestea fac parte din proiectul OpenCD.
În continuare vom boota de pe acest CD pentru a testa Ubuntu.
Prin urmare vom restarta calculatorul.
Pentru aceasta este posibil să fiţi nevoiţi să setaţi PC-ul să booteze de pe CD
iar acest lucru se pote face din BIOS, sau printr-o opţiune la închiderea calculatorului
Este posibil să fiţi nevoiţi să apăsaţi o anumită tastă,
Del sau o tastă funcţională, pentru a putea intra în BIOS.
Acum calculatorul bootează de pe CD-ul Ubuntu pe care vi l-am prezentat în Windows.
Puteţi obseva o bară ce marchează evoluţia procesului
şi diferite porţiuni de text ce se derulează pe ecran, care vă spun ce anume se petrece.
Calculatorul va boota într-un mediu "live" în care puteţi lucra pe un PC desktop sau laptop,
dar veţi avea posibilitatea de a opta şi pentru a instala sistemul de operare pe hard disc.
Trebuie să reţineţi că avem deja instalat Windows pe acest calculator,
deci va trebui să partiţionăm discul, pentru a-i face loc şi sistemului Ubuntu alături de Windows.
Procedura nu are întodeauna 100% şanse de reuşită,
prin urmare va trebui să faceţi copii de siguranţă la tot ce aveţi în partiţia Windows ca măsură de protecţie,
înainte de a începe repartiţionarea discului şi instalarea Ubuntu.
Aceasta ca măsură de siguranţă pentru orice eventualitate.
Ca o completare referitoare la cazurile în care această procedură nu funcţionează
pentru anumite mărci şi modele de calculatoare,
sau în cazul anumitor plăci de bază,
există un CD alternativ, numit alternate CD, care nu bootează într-un mediu "live",
dar care vă permite, totuşi, să instalaţi Ubuntu şi aceasta reprezintă o opţiune pe care o puteţi încerca
şi pe care o vom trata într-o prezentare viitoare.
Trebuie să reţineţi că procesul de bootare este acum ceva mai lent pentru că totul rulează de pe CD,
care ca viteză este mult mai lent decât un hard disc.
Iată, acum avem mediul desktop Ubuntu,
rulând de pe un CD "live"
şi putem folosi diversele aplicaţii instalate ...
sau putem trece direct să aruncăm o privire asupra configuraţiei hard discului.
Vom folosi GNOME Partition Editor sau, altfel spus, gparted.
Acesta este gparted, Editorul de Partiţii specific GNOME, şi după cum vedeţi avem un hard disc în computer,
care este denumit ca /dev/hda.
Discul are o singură partiţie care este de tip NTFS,
şi care este partiţia mea Windows.
Partiţia are suficient spaţiu nefolosit, aşa că o vom micşora,
şi după cum vedeţi, dacă fac clic pe ea, mi se oferă opţiunea de mutare/redimensionare.
Deci, chiar în gparted, aş putea micşora partiţia pentru a face loc la sfârşitul ei
pentru partiţia unde voi instala Ubuntu.
Acum nu voi folosi gparted fiindcă
programul de instalare propriuzis are şi el această posibilitate,
aşa că îl voi folosi pe acela, dar aşa cum am zis
şi mai devreme, acesta nu funcţionează în anumite situaţii
şi de aceea este bine de ştiut că aveţi gparted, cu care puteţi face repartiţionarea discului.
Am să fac dublu clic pe programul de instalare de pe desktop
şi acum mă întreabă în ce limbă vreau să rulez programul de instalare
şi voi alege să-l rulez în Engleză.
Apăs butonul pentru următoarea opţiune şi mă întreabă unde anume sunt pe hartă.
Operaţiunea este necesară pentru sincronizarea fusului orar cu ceasul calculatorului.
Am ales Londra, care este cel mai apropiat oraş faţă de locul în care sunt eu
şi după cum vedeţi, timpul curent este acelaşi cu cel afişat de calculator, deci este bine.
Apăs butonul pentru următoarea opţiune.
Acum mă întreabă ce fel de tastatură am
şi aici jos o pot testa,
apăsaţi tastele speciale pentru a fi siguri că toate sunt afişate corect.
După ce aţi ales tastatura corectă, apăsaţi butonul pentru opţiunea următoare.
Acum vă întreabă despre numele dumneavoastră. Nu există nici un motiv serios pentru care ar avea nevoie de aşa ceva,
este doar pentru ca atunci când se afişează diferite mesaje să vă scrie şi numele în dreptul lor.
Aici se introduce numele de utilizator, pe care îl puteţi alege
şi o parolă pentru vă securiza datele şi calculatorul.
Primul cont de utilizator creat va fi un cont de administrator şi va avea drepturi depline asupra calculatorului,
aşa că aveţi grijă mare de această parolă.
Iar aici îi vom da calculatorului un nume.
Acum mă întreabă pe care disc doresc să instalez Ubuntu,
scanează calculatorul pentru a vedea câte discuri există.
Şi mi se oferă o serie de opţiuni.
Prima este şi cea pe care o voi alege,
şi anume: redimensionarea primului disc IDE, dar mai sunt şi alte opţiuni.
Aş putea şterge tot discul, dar acum nu vreau aşa ceva pentru că aş pierde partiţia Windows,
şi vreau să am şi Windows alături de Ubuntu.
Putem deplasa acest buton înainte-înapoi pentru a stabili dimensiunea dorită pentru noua partiţie
în care vom instala Ubuntu.
Când apăs butonul pentru a trece la operaţiunea următoare
va face ceva "calcule" şi va trece la repartiţionare.
Reţineţi încă o dată că acest mod de a repartiţiona uneori nu dă rezultate,
şi puteţi fi constrânşi să folosiţi gparted sau un alt tip de program de partiţionare
la care vom arunca o privire mai târziu.
Varianta alternate CD are şi alte opţiuni pentru programul de partiţionare.
În fine, acum avem un rezumat al operaţiunilor ce se vor efectua.
Puteţi vedea aici jos la sfârşit, va adăuga două partiţii noi
pe lângă partiţia Windows deja existentă.
Partiţia 2 de pe primul disc hda va fi de tip Ext3,
aceta este tipul de fişier de sistem pe care îl voi folosi,
şi partiţia 5 de pe hda care va fi de tip swap.
Swap pentru Linux este echivalentul lui Page File pentru Windows.
Deci acum programul de instalare rulează şi îl cam putem lăsa în pace,
până când termină putem încerca aplicaţiile instalate aici.
Să ne "jucăm" cu Ubuntu până când se instalează.
Puteţi vedea că a creat sistemul de fişiere pe cea de a doua partiţie a primului disc
şi acum practic face instalarea.
Acest lucru va dura ceva, aşa că vom arunca o privire pe internet cât timp instalarea continuă.
Durata instalării depinde de câţiva factori,
de regulă de viteza procesorului, de câtă memorie dispuneţi sau de viteza CDROM-ului.
Acum dacă deschidem browser-ul de internet şi vizităm pagina wiki.ubuntu.com
şi în dreapta sus căutăm despre "dual boot",
veţi găsi documentaţia care oferă suport pentru această prezentare.
De fapt această prezentare s-a bazat pe conţinutul acestei pagini web.
Merită să fac această menţiune fiindcă această pagină web conţine informaţii utile,
ce pot fi consultate dacă procedura pe care o prezint nu funcţionează.
De exemplu există probleme cu XP şi cu partiţiile de tip NTFS
şi pe această pagină cu paşii de urmat în cazul în care ceva nu funcţionează
sau dacă programul de instalare eşuează în timpul partiţionării.
Tot aici se subliniază faptul că nu se mai livrează calculatoare moderne cu un CD Windows.
Astfel o imagine a CD-ului Windows se află de multe ori pe hard disc şi trebuie să o inscripţionaţi singuri.
Merită deci să verificaţi dacă aveţi o copie a CD-ului Windows în cazul în care trebuie să reinstalaţi.
Să grăbim un pic lucrurile.
Desigur procesul este de durată, şi voi "accelera" puţin lucrurile.
Este aproape gata.
În regulă, am ajuns la sfârşitul procesului.
Grub este un meniu care instalează, şi este primul lucru pe care îl vedeţi când reporniţi calculatorul.
Acum procesul de instalare s-a încheiat şi pot continua să folosesc CD-ul "live" dacă doresc aceasta
folosind aplicaţiile direct de pe "live" CD,
dar având Ubuntu instalat voi boota de pe hard disc.
Acest lucru se face mai rapid şi voi putea să-mi personalizez aplicaţiile după gustul meu.
Astfel apăs butonul "power" din dreapta sus şi aleg să restartez calculatorul.
Se poate observa că se închide "frumos".
Mă va atenţiona să scot CD-ul şi să apăs enter
şi când va reporni calculatorul voi avea grijă să-l setez să booteze de pe hard disc
şi nu de pe CD.
Desigur, dacă aţi scos CD-ul nu mai este necesar.
Acesta este meniul Grub.
Există o serie de opţiuni aici,
Sunt două opţiuni în partea superioară pentru Ubuntu
Prima opţiune este pentru a boota normal în interfaţa grafică,
a doua este modul "recovery", în care cu puţin ajutor puteţi corecta o serie de probleme ce se pot ivi.
A treia opţiune face un test de memorie,
problemele legate de memorie pot genera la rândul lor probleme la calculatoarele din ziua de azi,
acesta fiind motivul pentru care există această opţiune.
Şi ultima opţiune este pentru celelalte sisteme de operare instalate.
Dacă alegem prima opţiune veţi obseva că acum
va boota în Ubuntu.
Vom vedea din nou acea bară pe ecran
şi mesajele care se derulează pe ecran.
Am instalat versiunea 6.06, cunoscut sub numele de Dapper Drake,
Dar puteţi instala o versiune mai nouă, Edgy Eft sau versiunea 6.10 fiind disponibilă
şi în principiu arată cam la fel.
Acesta este ecranul de logare
Acum ne logăm în Ubuntu folosind numele de utilizator şi parola
pe care le-am creat în timpul instalării.
Acum trebuie să apară mediul desktop Ubuntu
Se poate observa că procesul este mult mai rapid de pe hard disc,
decât era de pe CD-ROM.
Iată, am ajuns direct pe desktop.
Acolo este CD-ROM-ul meu
iar aplicaţiile se găsesc în meniul Applications
şi mai există o "grămadă" de alte "chestii" bune pe aici despre care voi vorbi în prezentările următoare.
Cam asta este, avem Ubuntu instalat...., să facem un ultim test
Vom restarta calculatorul şi ne vom asigura că mai putem boota în Windows.
Astfel dacă aleg Windows XP din meniul de boot,GRUB.
Iată, a bootat în Windows, fără probleme!
Totul pare în regulă.
Un ultim test,
mă loghez.
Totul pare în regulă
Deci, ca un rezumat
Se poate instala Ubuntu pe un disc în care este deja instalat Windows.
prin redimensiomarea partitiei pe care este instalat Windows
rezervând cam 10 gigabytes în care să instalăm Ubuntu.
iar programul de instalare să seteze meniul GRUB ca să ne ofere posibiltatea
de a alege ce sistem de operare să bootăm.
Vă mulţumesc foarte mult că m-aţi urmărit,
Numele meu este Alan Pope, mă puteţi contacta la alan@popey.com