Ubuntu uses Launchpad's Translations component (codenamed Rosetta), a Web-based translation system, for its translations.

• User guide for Launchpad Translations

• Launchpad Translations FAQ

• Support for Launchpad Translations

• Translation problems in Ubuntu: or directly on the language pack bug page for that particular language (eg. https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-de for German — replace final "de" with your language code)

• Bug reports and feature requests for Launchpad Translations

Press

• Softcatala: Es presenta oficialment la primera versió de l'eina de traducció Rosetta

• Barrapunto: Presentado Rosetta, el portal para traductores basado en web

• Puntbarra: Projecte Rosetta : una eina de traducció via web.