KarianneGrønningsæter

• [http://www.ubuntulinux.org/wiki/SimiraPicture My photo ]

• From Norway (lives in Trondheim atm., Oslo from July 1st.)

• Homepage: [http://www.simira.net]

• Simira@ IRCnet, freenode, EFnet, Undernet
• Debian Woman

gpg: pub 1024D/EEDB201E 2004-10-11 Karianne Grønningsæter simira@pvv.org

uid Karianne Grønningsæter simira@tihlde.org

sub 2048g/36EBDC74 2004-10-11

Karianne and Ubuntu

Ubuntu Norway Team Leader

• [http://www.ubuntu.no www.ubuntu.no]

• NorwegianTeam

We have set up the website as a wiki, and some contributions are already made. If you are an Ubuntu-fan or -user from or in Norway, feel free to join!

Administrator of Team Ubuntu Norwegian Translators

• [https://launchpad.ubuntu.com/people/ubuntu-l10n-no Team Ubuntu Norwegian Translators]

We have worked out some [http://www.ubuntu.no/oversettelse routines and guidelines] for translations of Ubuntu into Norwegian. Our goal is to have a 100% Norwegian version of Breezy. Using Rosetta and our [http://lists.ubuntu.no/mailman/listinfo/oversettelse translation mailing list], we are already well started, with a team on a good handful of people. Some are already translators for Gnome or the Skolelinux (Linux in schools) project from before, and we're trying to have good contact with other translation projects for mutual gain.

Wants and Visions

• Spread Ubuntu throughout Norway, involving Norwegian Lugs and communities
• Webshob covering Norway and maybe Europe (2006?)
• 100% Norwegian version of the Breezy release
• Contribute to make Ubuntu a worldwide wellknown-and-used distribution (aren't we all?)

CategoryHomepage