Índex |
A continuació es descriuen les necessitats i les solucions que es proposen per a la creació d'un lloc web de la comunitat catalana d'Ubuntu. Feu-ne aportacions directament en aquesta pàgina. Si és estens o creieu que pot merèixer una discussió, feu una subpàgina filla d'aquesta.
Plantejament
Després de la reunió de l'1 de febrer va considerar-se que els continguts wiki, especialment aquells que siguin traducció directe, romandrien, si més no fins a ulterior discussió, dins del lloc web wiki.ubuntu.com com ho estem fent ara mateix. El mateix s'aplicaria per als fòrums, que miraria de fer-se un específic per al LocoTeam català a http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=183
Respecte a això, es miraria de contactar amb els encarregats d'aquells llocs web perquè la interfície pugui presentar-se en català i facilitar als usuaris.
Igualment, es continua plantejant un lloc web d'entrada ubuntu.cat. Aquest inclouria una presentació i entrades que apuntessin als llocs externs descrits i a un planeta de blocs.
Proposta primer web
- CMS Made Simple: Per seguir el model d'altres comunitats i donar una imatge comuna. Podria fer-se servir els mateixos estils i plantilles que ells amb mínimes modificacions.
- Planeta: opcions de programari -> Planet, més simple de mantenir però sense arxiu. Dotclear, Wordpress o similars -> cal un manteniment més habitual, però permet arxiu.
- Definir quines pestanyes a la part superior de la interfície (mirar els diferents ubuntu-xx.org) , tres de les quals apuntarien als recursos wiki, fòrums esmentats i comunitat (que enllçaria llista, IRC, etc.)
- Pàgina d'inici, pot escaure's fer-ho com ho fan els italians, que canvia l'estil de la pàgina quan es clica un (K/Edu/X)Ubuntu. Cal pensar en el text que s'hi posarà. Redactar propostes en el wiki.
--
Necessitats
Traducció http://fridge.ubuntu.com/, Ubuntu Weekly News
- Traducció i creació de documentació (wiki)
- Fòrums i llistes de correu (si és possible, amb una passarel·la de les llistes cap als fòrums)
- Notícies locals, per exemple, cursos de Linux centrats en Ubuntu
- Coordinació amb altres grups de treball
- Blocs del web o planetes dels ubuntaires catalans
- Transcripcions de les reunions al xat #ubuntu-cat d'irc.freenode.net
Eines candidates
'''Drupal''' - És una gran opció, pels següents motius:
- Disposa d'una quantitat ingent de mòduls (en constant creixement i renovació versió rera versió)
- Té una gran comunitat d'àmbit mundial, que garanteix recursos en cas de problemes.
Existeix una, encara petita però creixent dia a dia, comunitat catalana.
- Uns quants components de l'equip ja el fan servir, fet que permetria començar la feina de manera immediata.
- Permet una administració del lloc a nivell tremendament detallat, i una adaptació completa a les necessitats en cada moment.
- Ens donaria un control total sobre l'aspecte i la funcionalitat del lloc.
Recursos a ca l'Ubuntu
- Històrics de llistes de correu a lists.ubuntu.com
- Fòrums a www.ubuntuforums.org
- *.ubuntu.cat == *.cat.ubuntu.com (?)
Integració amb el LaunchPad.net
- Suport a la comunitat en llengua catalana
- Manteniment de programari específic de l'equip
- Especificació d'objectius
- Traduccions de tot tipus
- etc.
Models, comunitats en altres llengües
- ubuntu-es.org (castellà, portal amb blocs, notícies i fòrums)
- guia-ubuntu.org (castella, documentació wiki)
- ubuntu-fr.org (francès, notícies, documentació wiki, fòrums i planeta de blocs)
- ubuntu-it.org (italià, notícies, documentació wiki, fòrums i planeta de blocs)
Programari en estudi
Drupal (fet servir ubuntu-es.org) LoCo Drupal Tools
- Mediawiki (fet servir a guia-ubuntu.org)
- Programari integrat de portals com ubuntu-it o ubuntu-fr. Demanar consell als companys d'altres llengües. FET.
CMS Made Simple on s'integren llavors wikis, planetes, etc. Plantilles i www a fr
Wiki: dokuwiki (fr), MoinMoin (it)
- Planet: Modif. Dotclear vl (fr), Planet (it)
- Forum: punbb (fr), SMF (it)
Grup de treball
- Marc Camprodon