Ubuntu Wiki

¡Bienveníu al LoCo Team Asturianu!

El LoCo Team (Equipu de Comunidá Llocal) Asturianu ye un garrapiellu de xente que voluntariamente enfotase en tornar, promover y/o sofitar l'usu d'Ubuntu nel ámbitu d'Asturies. La llingua oficial pa esti equipu ye l'Asturianu.

Oxetivos

• Divulgar Ubuntu y el software llibre en toles estayes, sofitando a quien lu use.
• Contribuyír pa la criación d'un sistema operativu qu'incluya la llingua asturiana, tornando Ubuntu al asturianu dende Launchpad.

¿Cómo divulgar y contribuyir?

• Tornando.
• Criando documentación.
• Echando un gabitu nos foros/wiki/chat a la xente más nuevo.
• Recomendando ya instalando Ubuntu a los tos allegaos.
• Collaborando, recomendando o asistiendo a les Install Parties que se faigan cerca de ti.

• Coordinándose col LoCo Team pa les xeres que quieras llevar a cabo, el trabayu n’andecha ye muncho meyor

• Xubiendo los upstreams (les tornes de Launchpad al proyeutu orixinal). Por exemplu Firefox, OpenOffice, Gnome...

• Faciendolo too ello n'asturianu, a ser posible

• Echar un gabitu escribiendo una carta n’inglés puntualmente, tornar una web n'inglés que nun llegamos a entender, falando de nós, atopando fallos de torna y avisándonos, collaborando nel diseñu gráficu...

¡Animate! Tamos p'aniciate nos tos pasos, esclariandote les duldes Too gabitu ye perimportante pa nós. Garrarás o daremoste la xera apropiada a los tos conocimientos. Hai decenes de pequeñes/grandes posibilidaes d'aidar

¿Por qué divulgar y contribuyir?

• Pol manifiestu d'Ubuntu:
  • Cada usuariu/a debe tener llibertá pa baxar, executar, copiar, distribuir, estudiar, compartir, camudar y meyorar el software pa cualisquier propósitu, ensín pagar drechos de llicencia.
  • Cada usuariu/a debe poder usar el software na so llingua.
  • Cada usuariu/a debe tener toles oportunidaes pa usar el software, incluso con una discapacidá.
• Algamar un sistema operativu n'asturianu, metiendo a la llingua asturianu nel sieglu XXI.

Proyeutos

• Torna d'Ubuntu al Asturianu: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ast

• Install Parties: http://wiki.softastur.org/Install

• Blog Tapaponga: http://blogs.altuxa.com/tapaponga

Documentación

• Cómo tornar al asturianu: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuAsturianTranslators

Recursos

• Coordinación pa la torna d'Ubuntu y software llibre a través de Softastur: http://wiki.softastur.org

Idegues a facer (Non feches)

• Top manta: Repartir CDs y panfletos na cai en plan Top Manta, en protesta a la SGAE y como divulgación d'Ubuntu.
• Facer camisetes identificatives del software llibre y Asturies.
• Tornar un bon manual d'aniciu a Ubuntu al asturianu (Pendiente escoyer manual).

Códigu de conducta

• Pa un bon ambiente, siguiremos esti códigu de conducta http://www.ubuntu.com/community/conduct

CategoryLoCoTeams